{"id":17046,"date":"2019-12-20T10:59:01","date_gmt":"2019-12-20T09:59:01","guid":{"rendered":"http:\/\/autotradingexpertadvisor.com\/?page_id=17046"},"modified":"2023-10-05T10:35:37","modified_gmt":"2023-10-05T08:35:37","slug":"condizioni-generali-utilizzo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/autotradingexpertadvisor.com\/en\/condizioni-generali-utilizzo\/","title":{"rendered":"CONDIZIONI GENERALI DEL CONTRATTO DI UTILIZZO DEI SOFTWARE EXPERT ADVISOR"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

1) Definizioni<\/strong><\/p>\n

Agli effetti delle presenti Condizioni Generali di Contratto vengono stabilite le seguenti definizioni:<\/p>\n

– \u201cFornitore del servizio\u201d: Swiss Corp srl;<\/p>\n

– \u201cCliente\u201d: la persona fisica, ovvero la societ\u00e0 o ogni altro organismo, avente o meno personalit\u00e0 giuridica e finalit\u00e0 di lucro, che per fini professionali o non, richieda di utilizzare i Software Expert Advisor, anche a titolo di prova gratuita;<\/p>\n

– \u201cExpert Advisor\u201d: software finalizzato all\u2019attivit\u00e0 di trading automatico, realizzato per essere utilizzato su specifiche piattaforme fornite da Broker specializzati nell\u2019attivit\u00e0 di Trading Online;<\/p>\n

– \u201cTest Storici\u201d: test effettuati su dati storici, che permettono di valutare l\u2019andamento di una strategia in un determinato periodo temporale.<\/p>\n

2) Licenza d\u2019uso dei software<\/strong><\/p>\n

2.1 A condizione che il prezzo sia regolarmente corrisposto, o che sia concordata una prova gratuita, il Fornitore del servizio concede al Cliente, che accetta, una licenza non trasferibile e non esclusiva di utilizzo dei software Expert Advisor commercializzati dal Fornitore.<\/p>\n

2.2 Il Cliente non pu\u00f2 cedere o trasferire a terzi il Contratto, la licenza o il software. \u00c8 fatto espresso ed assoluto divieto al Cliente di trasferire direttamente o indirettamente a terzi, a qualsiasi titolo, il software in licenza d’uso o copia dello stesso.<\/p>\n

2.3 Il Cliente \u00e8 il solo responsabile per l’impiego dei Software e dei risultati ottenuti.<\/p>\n

2.4 La licenza d\u2019uso, anche in caso di licenza Lifetime, non attribuisce al cliente alcun diritto sul programma sorgente. Tutte le tecniche, gli algoritmi e i procedimenti contenuti nel programma e nella relativa documentazione, compresi i testi presenti sul sito internet www.autotradingexpertadvisor.com, sono informazioni riservate, di esclusiva propriet\u00e0 del Fornitore del servizio, e non possono essere utilizzati dal Cliente per scopi diversi da quelli indicati nel presente contratto.<\/p>\n

\u00c8 fatto espresso divieto al Cliente di copiare in tutto o in parte i programmi concessi in uso in base al presente contratto.<\/p>\n

2.5 I programmi rimangono di esclusiva propriet\u00e0 del Fornitore del servizio, anche nel caso di concessione di licenza Lifetime. \u00c8 fatto quindi espresso divieto al Cliente di cederli o comunque di consentirne l\u2019uso da parte di terzi sia a titolo gratuito che a titolo oneroso.<\/p>\n

3) Subject<\/strong><\/p>\n

Il presente contratto disciplina le condizioni della licenza d\u2019uso dei software Expert Advisor\u00a0 commercializzati dal Fornitore, contro il pagamento di un prezzo o a titolo di prova gratuita.<\/p>\n

Il cliente potr\u00e0 scegliere di acquistare la licenza d\u2019uso valida per 6 mesi o per periodi di utilizzo pi\u00f9 lunghi, come meglio specificato sul sito www.autotradingexpertadvisor.com.<\/p>\n

4) Obblighi del Cliente<\/strong><\/p>\n

4.1 Il Cliente \u00e8 tenuto a verificare la corretta installazione del Software, tenendo costantemente monitorato il funzionamento di quest\u2019ultimo, della piattaforma Metatrader 4 e del supporto hardware utilizzato. Il Fornitore del servizio e i propri collaboratori non rispondono delle conseguenze pregiudizievoli che dovessero derivare in capo al Cliente o a terzi da una errata o incompleta installazione dell\u2019Expert Advisor sulla piattaforma Metatrader 4. Allo stesso modo il Fornitore del servizio e i propri collaboratori non rispondono degli eventuali danni provocati dal malfunzionamento o dalla mancata erogazione del servizio della piattaforma Metatrader 4, del supporto hardware utilizzato dal Cliente o della connessione dati inaffidabile.<\/p>\n

4.2 Il Cliente si obbliga a mantenere segreto il contenuto dei prodotti software acquisiti in licenza d\u2019uso, cos\u00ec come il know-how trasferito e ogni particolare riguardante il funzionamento degli Expert Advisor e i risultati ottenuti attraverso l’utilizzo degli stessi, proteggendo i diritti di propriet\u00e0 intellettuale del Fornitore del servizio. Allo stesso modo il Cliente si impegna a non riprodurre i contenuti del Manuale d’uso e del sito internet www.autotradingexpertadvisor.com, qualunque sia la finalit\u00e0.<\/p>\n

5) Dichiarazioni del Cliente ed Esclusioni di Responsabilit\u00e0<\/strong><\/p>\n

5.1 Il Cliente attesta di avere i poteri necessari per concludere il presente contratto e dichiara che le informazioni rese al Fornitore del servizio sono corrispondenti al vero.<\/p>\n

5.2 Il Cliente dichiara di aver ben compreso che le operazioni effettuate con i software Expert Advisor commercializzati dal Fornitore comportano dei diversi livelli di rischio\/rendimento e possono determinare delle perdite di cui, come precisato nel Disclaimer (All.1) allegato e parte integrante di queste Condizioni generali di Contratto, in nessun caso e a nessun titolo possono essere ritenuti responsabili il Fornitore del servizio e i propri collaboratori.<\/p>\n

5.3 Il Cliente dichiara di aver ben compreso che nessun flusso finanziario intercorre tra lui ed il Fornitore del servizio, e che nessuna negoziazione telematica di titoli finanziari, tra cui la negoziazione telematica di valute, viene effettuata da quest\u2019ultimo per conto del Cliente. Il Cliente dichiara di aver ben compreso che il Fornitore del servizio non \u00e8 societ\u00e0 di intermediazione finanziaria e che non svolge attivit\u00e0 di \u201cBroker on line\u201d.<\/p>\n

5.4 Il Cliente dichiara di aver ben compreso che dovr\u00e0 valutare i propri obiettivi e la propria capacit\u00e0 di individuare le strategie e le modalit\u00e0 di utilizzo dei Software a lui pi\u00f9 consone.<\/p>\n

5.5 Il Cliente dichiara di aver ben compreso che la Swiss Corp srl non garantisce in alcun modo l\u2019esito positivo delle singole operazioni disposte con l\u2019ausilio degli Expert Advisor e non garantisce la possibilit\u00e0 di ottenere, attraverso l\u2019uso degli Expert Advisor, performance future analoghe a quelle eventualmente ottenute in precedenza ovvero a quelle simulate nei vari Test Storici presentati sul sito internet www.autotradingexpertadvisor.com o forniti in altro modo. Il Fornitore del servizio, e i propri collaboratori, non rispondono delle conseguenze pregiudizievoli che dovessero derivare in capo al Cliente o a terzi dalle operazioni disposte attraverso gli Expert Advisor.<\/p>\n

5.5 Il Cliente dichiara di aver ben compreso che la concessione della licenza d\u2019uso in oggetto e l\u2019utilizzo degli Expert Advisor non costituiscono prestazione di servizio o attivit\u00e0 d\u2019investimento ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 24 Febbraio 1998, n. 58 – Testo Unico dell\u2019intermediazione finanziaria e successive modifiche e, in particolare, non possono essere intesi come attivit\u00e0 di consulenza in materia di investimenti, gestione di capitali o offerta al pubblico di prodotti finanziari.<\/p>\n

5.6 Il Fornitore del servizio non risponde in nessun caso delle perdite subite dal Cliente.<\/p>\n

5.7 In caso di vizi il Fornitore del Servizio \u00e8 tenuto solamente alla sostituzione o alla riparazione dei prodotti software, con esclusione di qualsiasi altra responsabilit\u00e0.<\/p>\n

5.8 In ogni caso, qualsiasi eventuale responsabilit\u00e0 della Swiss Corp srl NON potr\u00e0 superare l\u2019entit\u00e0 del corrispettivo pagato.<\/p>\n

\u00a0 5.9 Il Fornitore del servizio NON pu\u00f2 essere ritenuto responsabile e NON \u00e8 tenuto al rimborso del corrispettivo pagato dal Cliente, qualsiasi sia l’abbonamento sottoscritto, in ogni caso di malfunzionamento, indisponibilit\u00e0 o interruzione del servizio relativo alla piattaforma Metatrader 4.<\/p>\n

6) Durata dell’abbonamento
\n<\/strong><\/p>\n

Il contratto di abbonamento ha la durata minima di 6 mesi. Il Cliente ha la possibilit\u00e0 di scegliere la durata dell\u2019abbonamento direttamente dal sito www.autotradingexpertadvisor.com<\/p>\n

7) Risoluzione e Recesso<\/strong><\/p>\n

7.1 La violazione da parte del Cliente degli obblighi previsti dagli art. 2, 4, 5, 11 del presente contratto attribuisce al Fornitore del servizio il diritto di risolvere il contratto con effetto immediato, con il conseguente venir meno dei diritti oggetto della licenza d\u2019uso concessa, oltre all\u2019eventuale richiesta di risarcimento del maggior danno.<\/p>\n

7.2 Il Cliente ha il diritto a recedere dal contratto, senza indicarne le ragioni, entro 14 (quattordici) giorni dalla conclusione del contratto.<\/p>\n

7.3 Il diritto di recesso pu\u00f2 essere esercitato dal Cliente comunicando la propria volont\u00e0, entro la scadenza del periodo di recesso, al Fornitore del servizio, con una dichiarazione esplicita da inviare tramite il modulo di contatto presente sul sito www.autotradingexpertadvisor.com<\/a> o all\u2019indirizzo email info@autotradingexpertadvisor.com.<\/p>\n

7.4 Il diritto di recesso decade e NON pu\u00f2 essere applicato se il Cliente ha installato i Software avvalendosi del servizio di assistenza del Fornitore del servizio, o se il Cliente si \u00e8 comunque avvalso del servizio di assistenza suddetto per ogni forma di manutenzione del Software gi\u00e0 installato.<\/p>\n

7.5 In caso di recesso dal contratto saranno rimborsati al Cliente il pagamento effettuato a favore del Fornitore del servizio. Tali rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento effettuato dal Cliente per la transazione iniziale, salvo che lo stesso non abbia espressamente convenuto altrimenti.<\/p>\n

7.6 In ognuno dei casi previsti dal presente articolo, permangono in capo al cliente gli obblighi acquisiti attraverso il presente contratto, con particolare riguardo a quelli previsti ai punti 4.2 e 11: in nessun caso il cliente pu\u00f2 ritenersi esonarato dagli obblighi di segretezza e rispetto della propriet\u00e0 intellettuale del fornitore del servizio.<\/p>\n

8) Obblighi del Fornitore del servizio<\/strong><\/p>\n

Il Fornitore del servizio si impegna a consegnare e ad attivare i software Expert Advisor alla sottoscrizione del contratto e all\u2019avvenuto pagamento del prezzo.<\/p>\n

9) Prezzo e modalit\u00e0 di pagamento<\/strong><\/p>\n

Il Cliente \u00e8 obbligato a corrispondere anticipatamente al Fornitore del servizio il prezzo indicato sul sito www.autotradingexpertadvisor.com, corrispondente al periodo d\u2019uso della licenza scelto. Le modalit\u00e0 di pagamento sono ulteriormente specificate sul sito di cui sopra. Le fatture riguardanti il pagamento saranno emesse in formato elettronico, come da normativa vigente.<\/p>\n

10) Responsabilit\u00e0 in materia di trattamento dei dati personali<\/strong><\/p>\n

I dati personali del Cliente saranno trattati e tutelati in conformit\u00e0 al D.Lgs. 196\/03; il Cliente potr\u00e0 chiederne l’aggiornamento, la rettifica, l’integrazione e la cancellazione secondo quanto disposto dall\u2019art.7 del D.Lgs. 196\/03.<\/p>\n

11) Condizioni particolari sulla propriet\u00e0 intellettuale, sull’utilizzo e sulla riservatezza dei software<\/strong><\/p>\n

Qualunque sia la licenza acquistata, il software rimarr\u00e0 di esclusiva titolarit\u00e0 del Fornitore del servizio. E’ pertanto fatto espresso divieto al Cliente di riprodurre e\/o di duplicare ovvero consentire la riproduzione e\/o la duplicazione di tutto o parte del contenuto del software e del manuale d’uso al fine di cederli o concederli a terzi a qualsiasi titolo, anche gratuito, o comunque consentirne il loro utilizzo.<\/p>\n

L’utilizzo dei software \u00e8 esclusivamente personale, ed \u00e8 pertanto fatto espresso divieto al Cliente di utilizzare i software Expert Advisor per attivit\u00e0 quali la gestione fondi o conti di terzi, la gestione di Pamm, Mam, Copytrading o servizi similari.<\/p>\n

E’ altres\u00ec espressamente vietata ogni forma di utilizzo del marchio registrato “Stamina Expert Advisor\u00ae”, cos\u00ec come del marchio “Platinum Advisor”, da parte del Cliente.<\/p>\n

12) Modalit\u00e0 di comunicazione<\/strong><\/p>\n

Il Cliente riconosce che il mezzo ordinario per lo scambio di informazioni e di comunicazioni inerenti la gestione del servizio \u00e8 costituito dalla posta elettronica (e-mail) scambiata tra il Fornitore del servizio e il Cliente medesimo agli indirizzi indicati nel contratto.<\/p>\n

13) Accettazione dell\u2019allegato 1 \u201cDisclaimer\u201d<\/strong><\/p>\n

Il cliente dichiara di aver letto e accettato integralmente e in ogni sua parte l\u2019allegato 1<\/a> alle presenti condizioni generali di contratto, denominato \u201cDisclaimer \u201d.<\/p>\n

14) Lingua e Legge di riferimento – Foro esclusivo<\/strong><\/p>\n

Le parti riconoscono come sola valida, per tutti gli articoli e le clausole del presente<\/p>\n

contratto, la legge italiana e la lingua italiana.<\/p>\n

Per tutto quanto non espressamente disciplinato dal presente contratto, le parti faranno esclusivo riferimento alla normativa vigente dell’ordinamento giuridico italiano in quanto applicabile.<\/p>\n

Qualsiasi controversia dovesse insorgere fra le parti circa l\u2019interpretazione, esecuzione o risoluzione e in genere alle sorti degli accordi di cui al presente contratto – e del quale la presente clausola costituisce parte integrante – e alle successive sue integrazioni e modificazioni, dovr\u00e0 essere rimessa, in via esclusiva, alla decisione del Tribunale di Civitavecchia.<\/p>\n

Se il Cliente \u00e8 Consumatore, per qualsiasi controversia che dovesse insorgere tra le parti circa l\u2019interpretazione, esecuzione o risoluzione e in genere alle sorti degli accordi di cui al presente contratto – e del quale la presente clausola costituisce parte integrante – e alle successive sue integrazioni e modificazioni, la competenza territoriale sar\u00e0 del Giudice del luogo di residenza o di domicilio del Consumatore, se ubicato nel territorio dello stato italiano.<\/p>\n

Anche ai sensi e per l\u2019effetto di cui agli artt. 1341 e 1342 cod. civ., il Cliente dichiara di aver letto e di approvare specificamente le clausole delle presenti Condizioni Generali del Contratto previste agli artt. 2 (Licenza d\u2019uso dei software); 4 (Obblighi del Cliente); 5 (Dichiarazioni del Cliente ed Esclusioni di Responsabilit\u00e0); 7 (Risoluzione e Recesso); 8 (Obblighi del Fornitore del servizio); 11 (Condizioni particolari sulla propriet\u00e0 intellettuale, sull’utilizzo e sulla riservatezza dei software); <\/strong>14 (Lingua e Legge di riferimento – Foro esclusivo).<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"1) Definizioni Agli effetti delle presenti Condizioni Generali di Contratto vengono stabilite le seguenti definizioni: - \u201cFornitore del servizio\u201d: Swiss Corp srl; - \u201cCliente\u201d: la persona fisica, ovvero la societ\u00e0 o ogni altro organismo, avente o meno personalit\u00e0 giuridica e finalit\u00e0 di lucro, che per fini professionali o non, richieda di utilizzare i Software Expert [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-17046","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t